Le bouchon comprend un corps de bouchon. The cap includes a cap body. La structure extérieure du bouchon constitue une bande de sûreté indiquant que le bouchon a été ouvert. The external structure of the cap defines a safety seal for indicating that the cap has been moved from the closed position. Compatible avec tous les bouchons classiques, incluant le bouchon sport 3. 0 et le bouchon en bambou. Compatible with all Classic Caps, including the Sport Cap 3. Bouchon à l anglaise 2019. 0 & plastic-free Bamboo Cap. Le bouchon extérieur entoure de manière coaxiale le bouchon intérieur et le bouchon extérieur peut tourner et se déplacer de manière axiale par rapport au bouchon intérieur afin que la pression axiale et la rotation du bouchon extérieur fassent tourner le bouchon intérieur. The outer cap coaxially surrounds the inner cap and the outer cap is rotatable and axially movable with respect to the inner cap so that axial pressure and rotation of the outer cap rotates of the inner cap. Le bouchon de piston est situé dans un orifice à bouchon et est retenu dans l'orifice à bouchon à l'aide d'un ajustement avec serrage entre le bouchon à piston et l'orifice à bouchon.

  1. Bouchon à l anglaise en

Bouchon À L Anglaise En

Le bouchon de verrouillage extérieur entre en contact avec le bouchon intérieur à ouvrir par levage et peut tourner autour du bouchon intérieur. The outer locking cap engages the lift-off inner cap and is rotatable about the inner cap. La capsule s'attache sur le bouchon, créant ainsi une chambre isolée entre le bouchon et la capsule et transformant le bouchon et la capsule en une fermeture. The cover attaches to the cap, creating an isolated chamber between the cap and the cover and turning the cap and the cover together into a closure. Le bouchon intérieur s'étend à une zone où une partie du bouchon intérieur chevauche le bouchon intermédiaire inférieur. The inner cap is extended to a portion where a part of the inner cap overlaps with the lower middle cap. On peut ainsi déterminer si la capsule de bouteille est ouverte ou non en observant une partie exposée du bouchon intérieur, entre le bouchon intermédiaire supérieur et le bouchon intermédiaire inférieur. Bouchon - Traduction en anglais - exemples français | Reverso Context. Thus, the bottle cap can determine whether the bottle is opened or not through a portion of the inner cap which is exposed between the upper middle cap and the lower middle cap.

The piston plug is disposed in a plug hole in a piston and is retained in the plug hole via an interference fit between the piston plug and the plug hole. Chaque bouchon de remplissage ou chaque couvercle de bouchon de remplissage doit signaler que le bouchon n'est pas complètement verrouillé ou mis en place sur le raccord de remplissage. Each filler cap or filler cap cover shall warn when the cap is not fully locked or seated on the filler connection. Bouchon inox 316 pour fermer le bas d'un poteau à l'anglaise. Le bouchon est fait de matériau caoutchouteux et peut être utilisé à la fois en tant que bouchon mâle ou bouchon femelle. The plug is made of a rubber like material and can be used both as a male plug or a female plug. L'ensemble de bouchon antiseptique comprend également un support de bouchon ayant une paroi généralement cylindrique délimitant une seconde chambre dimensionnée pour recevoir le bouchon. The antiseptic cap assembly also includes a cap holder having a generally cylindrical sidewall defining a second chamber sized to receive the cap.