Séance D Essai
Mikaël went to New Castle (U... Le programme était axé sur l'examen technique des nouvelles variétés [... ] de végétaux et a comporté la visite de statio ns d ' essai, a v e c une séance d e q uestions-réponses [... ] à la fin de chaque visite. The activity focused on technical examination of new varieties of plants and included fi el d vis its to testing sta tio ns. Si cette conférence est votre première rencontre avec l'interprétation simultanée, faite s u n essai a v ant l a séance. If you have not spoken at meetings with interpretation before, it may be advisable to pace your delivery beforehand. La Séance pilote d'information et de formation pour les patients et les consommateurs du 7 mars [... ] 2005 avait pour objectif d'of fr i r une f o rm ation et des renseignements adaptés au public visé, mais aussi de permettre la mise à l ' essai d u c ontenu d e l a séance e t s a présentation. The intent of the March 7, 2005 Pilot Information and Training [... ] Session for Patients and Consumers was to offer information and training tailored to a patient an d consumer audience, while at t he sa me ti me testing bo th th e content a nd its delivery.
Séance D Essai La
Les participants au volet expérimental de l ' essai d ' une n o uv elle thérapie ne [... ] reçoivent pas une thérapie à l'efficacité éprouvée. Participants i n the test arm of a trial o f a new th erapy [... ] are not receiving proven effective therapy. Les versions révisées des prototypes seront mises à l'essai par trente [... ] médecins de famille, internistes généralistes et résidents en médecine qui n'ont pas participé à l a séance d ' essai a n té rieure. Revised versions of the prototypes will be tested by thirty [... ] family physicians, general internists, and medical residents who have not participated in t he p revi ou s testing s ession. Ils doivent à ce titre vérifier que les ordinateurs sont [... ] compatibles avec le système Fonctionnalité de tests en ligne (FTEL) de la CFP et qu'ils ont été mis à l ' essai a v ant l a séance d ' ex amen. In that role, they insure that the computers are [... ] compatible with the PSC On-lin e Testing F acility (OLTF) system and that they have been checked be fore the testin g session b eg ins.
Venez découvrir nos offres! Nous proposons deux solutions pour mieux commencer aux Cercles de la Forme: Sinon, venez directement prendre des renseignements dans l'un de nos 27 clubs! Comment ça se passe ensuite? Avec votre conseiller de la Forme, vous ferez le point sur vos envies, votre condition physique, vos objectifs, vos contraintes Il vous fera découvrir notre fonctionnement, nos locaux et le déroulement du cours de votre choix. Vous pourrez ensuite choisir la formule qui vous convient si vous le souhaitez. Rejoignez-nous! Attention: En raison de la situation Covid, le club que vous avez sélectionné est fermé. Mais nous avons laissé 17 clubs ouverts sur prescription médicale APA-ALD. Nous ouvrirons les 10 autres clubs le 9 juin.