Les Franglaises, le spectacle propose de traduire - façon « Google Traduction » ou presque - les plus grands succès du répertoire anglo-saxon, histoire de vérifier la pertinence de ce que l'on chantonne sous la douche. On y croise Les Filles de la Météo (The Weather Girls), Michel Fils-de-Jacques (Michael Jackson), Les Gens du Village (Village People), Les Petits Pois aux Yeux Noirs (The Black Eyed Peas), ou bien Les Filles Epices (Spice Girls)... On y chante en chœur et quelque peu interloqué: « Tu dis oui, je dis non. Tu dis stop et je dis va, va, va. Je ne sais pas pourquoi tu dis au revoir, je dis bonjour … » des Scarabées (Les Beatles). Les franglaises bobino 2016 english. Autant d'occasions de tester les connaissances du public, de dérouler des mimiques démoniaques, de s'adonner à des chorégraphies barrées, des bruitages sophistiqués et autres trouvailles scéniques. Les Franglaises, sans mentir, c'est un art du pastiche, un sens du burlesque, une ode à la pop, une performance drôle et interactive pour ne plus jamais se retrouver Lost in Translation.

Les Franglaises Bobino 2016 Dvd

1 janvier 2016 5 01 / 01 / janvier / 2016 18:50 Après avoir triomphé sur les planches de Bobino et remporté le Molière du meilleur spectacle musical en 2015, Les Franglaises font leur "viens-retour" (come-back) en septembre 2016! 4 filles et 8 garçons. / Domaines de prédilection: danse, chant, comédie. / Une obsession: le détournement. / Leur univers: un monde parallèle construit sur des non-sens, quelque part dans une autre galaxie … mais, pas si lointaine, la galaxie, puisque cette fine équipe s'apprête à occuper de nouveau la scène de Bobino En traduisant de façon littérale ou décalée les plus grands succès du répertoire anglo-saxon, ils proposent un show burlesque et déjanté. Cette fois, l'expérience est encore plus folle avec des nouveaux décors, un répertoire étoffé et des surprises. Retrouvez les éléments qui ont fait le succès des Franglaises: des chorégraphies barrées, des bruitages sophistiqués, un véritable amour de la musique live, et beaucoup de joie et de bonne humeur. Concert Les Franglaises Paris - Billet & Place Bobino - Samedi 17 Décembre 2016. Rappel historique des faits.

Les Franglaises Bobino 2012.Html

Franchement singulier et déjanté. Diablement bien joué! Télérama - Leur comique s'inspire tout à la fois du Splendid, des Monthy Python et des Nuls. Le Figaro - Ils sont crazy ces frenchies! L'énergie et l'inventivité du groupe suffisent à faire de ce spectacle l'un des plus réjouissants. Le Parisien - Formidable! Le Monde - Epatant! Elle - Les Franglaises ont ajouté de nouvelles perles à leur spectacle délirant. Les franglaises bobino 2016 dvd. Les Echos - Sûrement le spectacle musical le plus tordu et le plus tordant du moment. C'est la bobine hilare que l'on ressort de Bobino. Le Canard Enchaîné Publié par SORTIES POUR TOUS

Les Franglaises Bobino 2016 English

Vous souhaitez vous amuser, chanter et danser? Alors n'hésitez pas à prendre vos billets au plus vite, car à toutes les représentations la salle est pleine à craquer! Voici la bande-annonce des Franglaises pour vous mettre l'eau à la bouche:

Les Franglaises Bobino 2012 Relatif

Aussi comment ne pas éclater de rire quand, par exemple, le I'm So Excited des Pointer Sisters devient " J'suis très enthousiaste/Et je peux pas l'cacher/J'crois que j'vais perdre le contrôle/et j'crois que j'aime ça "?! Quand le géant Purple Rain de Prince se dissout en " Pourpre pluie ". Ou lorsque le redoutable Bad de Michel Fils-de-Jacques se dégonfle en un " Je suis méchant, méchant, très très très méchant " interprété par un grand dadais en culotte courte. Sur scène, des filles en robe de soirée décolletée et des garçons en costume-cravate-nœud-papillon joignent le geste à la chanson dans des chorégraphies très cabaret burlesque. Tout démarre sagement avec un maître de cérémonie qui, avec son " test à l'aveugle ", joue la carte de l'interactivité entre le public et la scène. Et au fur et à mesure, ça s'emballe. Les franglaises bobino 2016 best paper award. Pour finir dans un débordement loufoque et réjouissant. La réinterprétation de You can leave your hat on de Joe Cocker se transforme en une séance d'effeuillage totalement désopilante où le "danseur" est contraint de se plier aux ordres de la chanson.

Chaque chanson est interprétée avec des arrangements vocaux originaux et des chorégraphies aussi soignées que décalées. Entre hommage et moquerie, ces artistes détournent la pop-culture pour offrir une revue théâtrale irrésistible, intégrant le public, et faisant de ce spectacle hybride et débridé un vrai régal musical. L'occasion pour certains de découvrir la face cachée de ces chansons qui appartiennent à la culture internationale, et pour tous de passer un moment jubilatoire et convivial. Il est temps de tester vos connaissances musicales, quitte à égratigner quelques grands mythes au passage... Les Franglaises – Bobino | 22h05 rue des Dames. La troupe: La troupe est issue d'un collectif de comédiens, musiciens, auteurs et vidéastes, passionnés de jeux sur la langue et les mots. Ils revendiquent un art où la comédie absurde, le burlesque et la poésie ont une place de choix. C'est l'humour et l'envie de créer qui réunit ces artistes tout-terrain, liés par une passion commune et une amitié profonde. Chacun des membres du collectif participe activement à tous les aspects de la mise en scène apportant sa touche, sa couleur, sa spécialité, sa folie.